An introduction to the issues surrounding inculturation, with particular reference to the Eucharist in the African context. Discussion is held of a variety of denominations and the text of the Eucharistic prayer for the new Kenyan service is included.