This literal translation provides a good way in to the language of the New Testament for those who have not had the opportunity to learn Greek. Shows how the language is strained to the limit by trying to express Paul's powerful emotional commitment.
